miércoles, 4 de marzo de 2015

Volvió el Club con una reunión sobre las versiones de los cuentos medievales galeses

Luciana Cordo Russo abrió la reunión que dio comienzo al séptimo año de actividades del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires. Lo hizo con su charla sobre "Las versiones en castellano de los cuentos medievales galeses de Mabinogion". Fue una velada inmejorable que quienes deseen revivirla podrán verla en http://www.ustream.tv/recorded/59492076

Luciana Cordo Russo es Licenciada y Profesora en Letras por la Universidad de Buenos Aires. En diciembre de 2014 entregó su tesis de doctorado en esa misma universidad sobre traducciones al galés medio de textos franceses medievales, que espera defender en marzo. Su investigación fue dirigida por María Silvia Delpy (UBA) y co-dirigida por Sioned Davies (Cardiff University). Es becaria doctoral del Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas del CONICET y es parte de las cátedras de Teoría Literaria y Literatura Medieval en la Universidad de San Martín. Ha realizado varias estancias de investigación en el País de Gales, aprendiendo sobre la lengua y la cultura, tomando clases en la universidad y trabajando en su tesis. Ha presentado trabajos en congresos y publicado artículos sobre el tema de su especialidad. Entre sus proyectos se cuenta la traducción al castellano de los relatos galeses medievales conocidos como Mabinogion.

No hay comentarios:

Publicar un comentario